شرح تنافس كريستال بالاس ضد برايتون: التاريخ بين النسور والنورس في “ديربي إم 23” والمسافة بين الفريقين

العداء بين كريستال بالاس وبرايتون وهوف ألبيون محير للعديد من مشجعي الأندية الأخرى بقدر ما هو شديد للجماهير المشاركة في ما أصبح يعرف باسم “ديربي إم 23”.

واجه كل من بالاس وبرايتون بعضهما البعض أكثر من 100 مرة منذ تشكيل الفريقين في بداية القرن العشرين ، لكن التوترات تصاعدت مؤخرًا نسبيًا لتنتج واحدة من أعنف المنافسات في كرة القدم الإنجليزية.

يمتلك النسور والنورس أيضًا واحدًا من أقرب سجل المواجهات المباشرة بين الفرق المشاركة في ديربي مع بعضها البعض ، وقد أنتجت المباريات بينهما عددًا من المباريات الملحمية على مدى عقود.

وإليك نظرة على سبب وجود التنافس ، ومن أين حصل على اسمه وبعض تلك المباريات التي لا تنسى بين الأندية.

أكثر: مدرب الدوري الإنجليزي التالي الذي سيغادر: احتمالات محدثة

لماذا يتنافس برايتون وكريستال بالاس؟

في حين أن معظم الفرق المشاركة في الديربي تقع على مقربة من بعضها البعض ، فإن فصل كريستال بالاس وبرايتون لمسافة 43 ميلاً يعني أنهما ليسا في نفس المقاطعة.

ومع ذلك ، لن يكون من قبيل المبالغة وصف علاقتهما بأنها كراهية كروية – وعلى الرغم من أن الفريقين كانا يلعبان بانتظام في السنوات السابقة ، إلا أن السم بدأ خلال السبعينيات.

في اليوم الافتتاحي لموسم 1974-1975 ، لوحظ اندلاع مشاكل كبيرة بين حشد من أكثر من 26000 شخص ، حيث فاز فريق برايتون الذي يديره بيتر تايلور – مساعد براين كلوف في الموسم السابق – 1-0 على فريق بالاس الزائر. الذين عانوا من هبوط متتالي.

شاهد أكثر من 33 ألف شخص فوز برايتون على بالاس 2-0 في فبراير 1976 ، عندما قام مشجعو الفريق المحلي بتخريب لقب “النسور” للزوار بهتافات “النورس” – وهو شعار تبناه النادي بالكامل بعد موسمين.

LWT ذا بيج ماتش
أكتوبر 1976
ناديين لا يشتركان!
برايتون 1-1 كريستال بالاس
المعلق بريان مور#BAFC # CPFC pic.twitter.com/I4IE19UDdp

– تلفزيون كرة القدم 1968-92 (@ 1968Tv) 14 نوفمبر 2022

تمت ترقية كل من برايتون والقصر من ما كان يُعرف آنذاك باسم القسم الثالث في نهاية حملة 1976/77 ، لكن التعادل بالكأس هو الذي أشعل النيران الأولى لما أصبح ازدراء متبادلًا.

لا ينفصلان خلال مباراتين من الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي في أربعة أيام ، واجه الفريقان بعضهما البعض للمرة الثالثة – جرت الإعادة حتى كان هناك فائز في تلك الأيام – في ملعب تشيلسي ستامفورد بريدج بعد عدة محاولات لإعادة الترتيب ساءت من سوء الأحوال الجوية.

لقد أثبت ذلك التصادم الأخير المتفجر بين شخصيتين قويتين: مدرب إنجلترا المستقبلي تيري فينابلز ، مدير بالاس ، وزميله السابق في توتنهام ، آلان موليري ، اللذين قادا ثروات برايتون.

مدير كريستال بالاس تيري فينابلز #cpfc #قصر # مدراء pic.twitter.com/TdOybzc4dK

– ذكريات كرة القدم (footballmemorys) 12 من تشرين الثاني 2016

احتضن الثنائي توتنهام لكنهما كانا متنافسين على شارة الكابتن التي منحها لموليري على فينابلز من قبل مدرب توتنهام بيل نيكولسون.

فاز بالاس بالمباراة الثالثة والأخيرة بين أنديتهما في ذلك الموسم 1-0 ولكن كان هناك جدل عندما ألغى الحكم رون شاليز هدف التعادل الظاهر لكابتن ألبيون بريان هورتون من ركلة جزاء ، مما أتاح لحارس مرمى الخصم بول هاموند فرصة سانحة لإنقاذ المنطقة المستعادة. ركلة.

كما شعر برايتون بالضيق من إلغاء هدف للمهاجم الموقر بيتر وارد بعد تقدم بالاس.

كان رد فعل موليري من خلال مواجهة الحكم بدوام كامل ، ورفع علامة “V” على جماهير القصر المحتفلين – وهي صورة لا تزال مبدعة لنظرائهم في برايتون – وألقى بتبديله الاحتياطي تجاه لاعبي الخصم والجهاز الفني ، مضيفًا: “بالاس لا يستحق ذلك “.

هل تذكر أول مرة؟

أول ما أتذكره هو الإعادة الثانية لكأس الاتحاد الإنجليزي في ديسمبر 76. فاز بالاس 1-0 لكن هذا نصف القصة فقط.

أطلق أحد المعجبين فنجانه على موليري ، وأفرغ جيبه ، “هذا كل ما تستحقه ، كريستال بالاس!”

فلتبدأ المرح! pic.twitter.com/HSOQA5lZlq

– كارل (calciocarl) 21 فبراير 2021

يتذكر مارتن هينشيلوود ، لاعب بالاس في ذلك الوقت والذي كان سيصبح مدرب شباب مؤثر للغاية في برايتون ويدير لفترة وجيزة النورس في عام 2002: “كان جميع اللاعبين سعداء بفوزهم”.

وأضاف: “كيف فزنا ، لا أعرف” الرياضي. “برايتون استحق الفوز. كان هناك القليل من المزاح ، ثم انفتح الباب.

“جاء آلان وقال ،” هذا ما أفكر به فيك كثيرًا “وألقى ببعض العملات المعدنية على الأرض. كان لدينا لاعب أو لاعبان ساخنان في الجانب وانفجر قليلاً.

في 1976-77 ، لعب كريستال بالاس وبرايتون بعضهما البعض 5 مرات (بما في ذلك 3 مباريات في كأس الاتحاد الإنجليزي!) وأدت الدماء السيئة بين المدربين تيري فينابلز وآلان مولري إلى تنافس النادي.
ها هي البرامج من الجولة الأولى وألعاب الإعادة.#cpfc #bhafc #كأس الاتحاد الإنجليزي pic.twitter.com/D44dxen8Db

– آرون بورتر (AaronPorter) 27 مايو 2020

“كان تيري في غرفة الملابس. كان فينرز مثل ،” ماذا إذن؟ لقد فزنا. غير محظوظ “. بدأ التنافس من ذلك. بدا أن فينرز دائمًا يتفوق على آلان.”

لم يكن موليري الدولي السابق للمنتخب الإنجليزي ، الذي كان سيخوض فترة فاشلة وغير شعبية كمدير للقصر بين عامي 1982 و 1984 وفترة قصيرة ثانية في برايتون من 1986 ، يتخيل المسلسل اللانهائي الذي لعب دورًا محوريًا في التسريع.

استمرت الحشود الضخمة والقتال بين مجموعات من المشجعين في أن تكون من سمات المباريات خارج الملعب ، بينما شاركت الفرق بشكل متكرر في صراعات الترقية في الأقسام السفلية والمباريات التي تحتوي على الدراما التي قد يعتبرها كتاب السيناريو خيالية للغاية.

فبراير: أحرز كريستيان بنتيكي هدف الفوز في الدقيقة 95 ضد برايتون لصالح كريستال بالاس

سبتمبر: سجل نيل موباي هدف التعادل في الدقيقة 95 ضد كريستال بالاس لصالح برايتون

التنافس يسلم دائما. pic.twitter.com/LGAK70zJFH

– bet365 (@ bet365) 27 سبتمبر 2021

فاز برايتون لاعب موليري بنتيجة 3-1 على نيوكاسل في اليوم الأخير من موسم 1978/79 ليصعد إلى الدرجة الأولى للمرة الأولى ، لكن بعض اللمعان تلاشى عندما تغلب عليهم قصر فينابلز باللقب. على ملعبهم سيلهيرست بارك ضد بيرنلي بعد ستة أيام.

كان سيلهورست بارك أيضًا مكانًا لا ريب فيه لأكثر مباريات الديربي استثنائية. في عام 1989 ، تحطمت أعصاب المشجعين عندما تم منح خمس ركلات جزاء في غضون 27 دقيقة من الفوز 2-1 على بالاس.

تم تسجيل ثلاثة منهم فقط ، مع إيان رايت عظماء الهداف في بالاس – الذي رفضه برايتون ذات مرة لكونه صغيرًا جدًا – وفقد مارك برايت هدفًا.

سجل إيان رايت أحد أفضل أهدافه على الإطلاق مع بالاس في فوز كلاسيكي على برايتون. 💥🔴🔵 تضمين التغريدة #cpfc #cpfcfamily pic.twitter.com/GLmBmrWoKk

– صراخ أليس (@ screamingalice1) 15 ديسمبر 2019

على الرغم من أن بالاس كان يُعرف باسم “ فريق الثمانينيات ” ، إلا أن هذه المباراة الرائعة كانت واحدة من ثلاث مرات فقط في 14 محاولة عندما تغلبوا على برايتون خلال العقد ، بما في ذلك خمس هزائم متتالية كجزء من سلسلة بائسة من ثماني هزائم وتعادلين. 10 ديربي بين 1979 و 1986.

على الرغم من أن الفريقين لم يلتقيا في الدوري بين عامي 1990 و 2001 ، إلا أن بالاس كان قادرًا على الاستمتاع بكونه النادي الأكثر نجاحًا خلال هذه الفترة ، حيث تضمنت إنجازاتهم أعلى نتيجة على الإطلاق في دوري الدرجة الأولى ، في عام 1991 ، وترقيتين. من الدرجة الثانية.

على النقيض من ذلك ، أمضى برايتون معظم العقد يكافح في الروافد الدنيا من الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، فقط تجنب الوقوع في غير الدوري خلال المباراة النهائية لموسم 1996-1997.

https://www.youtube.com/watch؟v=6be7yVNqsI4

كما نظر ألبيون بحسد إلى استقرار بالاس خارج الملعب مقارنة بفترة الاضطرابات التي شهدها فريق ساسكس والتي أوشكت على خروجهم من العمل ، تاركين ملعبهم في جولدستون أرضهم حيث أمضوا 96 عامًا وخاضوا العديد من مبارياتهم مع بالاس عبر. القرن.

إذا كان يُنظر إليه على أنه علامة على تعافي برايتون عندما لعبوا أخيرًا مع بالاس مرة أخرى ، فإن الانتظار كان يستحق كل هذا العناء فقط لمشجعي المنزل في سيلهيرست بارك ، الذين تعززت مزاعمهم بالتفوق على مدار السنوات الفاصلة من خلال الفوز 5-0. لقد وزعوا في ذلك اليوم ، بما في ذلك ثلاثية لمهاجم إنجلترا المستقبلي آندي جونسون.

فاز برايتون على بالاس لأول مرة منذ 17 عامًا تقريبًا بفوز مفاجئ 1-0 على ملعب سيلهيرست بارك في 2005 ، لكن ذلك كان يسبق سلسلة انتصار واحد في ثماني مباريات لهم في المباراة.

كان من دواعي سرور بالاس أن يصبح أول فريق يهزم برايتون في ملعب أميكس الجديد على أرضه في عام 2011 ، ثم كرر الحيلة بالفوز 2-0 ليفوز بنفس النتيجة في مجموع المباراتين في الدور نصف النهائي من بطولة عام 2013 ، عندما كان ويلفريد سجل زها الهدفين في غضون 20 دقيقة من الشوط الثاني.

https://www.youtube.com/watch؟v=W49q2ivyaFk

بدأت تلك المباريات في سباق الصعود من الدرجة الثانية سلسلة من ثلاث هزائم فقط في 13 ديربيًا بين ذلك الحين ويناير 2022 مع القصر ، حيث اتسمت المباريات بين الفرق في الدوري الإنجليزي الممتاز بعدم القدرة على التنبؤ ، والدراما شبه السخيفة والنتائج الضيقة. .

في عام 2020 ، فاز بالاس في برايتون للمرة الأولى في الدوري الإنجليزي الممتاز عندما سجل جوردان أيو الهدف الوحيد في المباراة النهائية التي شاهدها العديد من المشجعين قبل أن يتم حظر الجماهير خلال جائحة كوفيد.

جميع مباريات الديربي الأربعة اللاحقة حُسمت بهدف بعد الدقيقة 87 ، وجاء ثلاثة منها في الدقيقة 90.

ديربي إم 23: من أين حصل برايتون وكريستال بالاس على اسمه؟

تستخدم التغطية الإعلامية أحيانًا مصطلح “M23 derby” كإشارة إلى المسافة بين المنافسين والطريق السريع بين برايتون ولندن.

يعد الاستخدام المتقطع لـ “A23 derby” أكثر دقة ، حيث أن هذا هو الطريق الذي يربط المناطق مباشرة.

https://www.youtube.com/watch؟v=M7FtE4Uo648

التنافس بين برايتون وكريستال بالاس: ماذا قيل؟

“أنا مندهش – لا أستطيع حقًا أن أصدق أنه قد مضى وقتًا طويلاً ،” موليري قال BT Sport في عام 2021 ، يتذكر كيف تعرض لصيحات الاستهجان من قبل مشجعي القصر خلال حفل أقيم في فريق آخر من فريقه السابق ، توتنهام هوتسبير.

قال موليري إن الحكم طرده بعد تلك المباراة الشائنة ، ثم رد بقوله إن قيمتها أقل من 30 بنسًا بعد شرب القهوة الساخنة على رأسه بواسطة محرض في المدرجات.

وقال: “لقد تم نقلها من شخص لآخر”. “كان الأمر صعبًا – لكنني قوي جدًا في تحمل ما يرميه شخص ما في وجهي.”

أكثر: أفضل هدافي الدوري الإنجليزي على الإطلاق: ما هو ترتيب هاري كين في التاريخ؟ هل يمكنه تحطيم الرقم القياسي؟

جيم كانون ، الذي أصبح أسطورة في القصر بينما كان يلعب لهم بين عامي 1973 و 1988 وميز وارد في مباراة الكأس الحارقة ، تحدث عن التنافس في حدث النادي في عام 2017.

وقال: “الجماهير ، لكونها ديربي محلي ، كرهت بعضها البعض”. “بدأ المشجعون يكرهون بعضهم البعض حقًا عندما قضينا هذه المباراة الطويلة في الكأس.

“لقد لعبنا في ظروف لن يلعبوا فيها اليوم في ستامفورد بريدج. ألقى موليري هذه الورقة النقدية التي يبلغ وزنها خمسة جنيهات أو عشرة جنيهات ، وقال بصوت عالٍ ،” هذا هو كل ما تستحقه كثيرًا. ” من ذلك اليوم فصاعدا ، المشجعون يكرهون برايتون “.